Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fatale fout
poważny błąd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatale fout.
fatalny błąd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatale foutcomment
błąd krytycznycomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatale imlib-fout
fatalny błąd w imlib
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatale bewegingen voorkomen
uniemożliwia graczowi wykonywanie fatalnych ruchów
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insomnia, fatale familiaire
bezsenność śmiertelna rodzinna
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
afbreken bij fatale fouten
przerwij przy krytycznych błędach
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatale fout bij opstarten: %1
krytyczny błąd przy rozpoczęciu pracy:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zelden fatale gevallen gemeld.
przypadki zakończone zgonem zgłaszane rzadko.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit geval had een fatale uitkomst
w miarę indukcji pgp zwiększone stężenia digoksyny mogą z czasem ulec zmniejszeniu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
veilige verbinding: fatale fout (%u)
bezpieczne połączenie: błąd krytyczny (%u)
Última atualização: 2009-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tumorlysesyndroom met fatale uitkomst is gemeld.
zaburzenia metabolizmu i odżywiania: wystąpił zespół rozpadu guza zakończony zgonem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
epistaxis hoest longontsteking (waaronder fatale
bardzo często krwawienia z nosa
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sommige gevallen hadden een fatale afloop.
w niektórych przypadkach doszło do zgonów.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veilige verbinding: fatale fout (%u) van server.
bezpieczne połączenie: błąd krytyczny (%u) z serwera.
Última atualização: 2009-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intracraniale bloeding (sommige gevallen met fatale afloop zijn
ciężki krwotok, krwotok z ran operacyjnych, zapalenie naczyń, niedociśnienie
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "till the world ends (femme fatale remix)".
* "till the world ends" – został wydany jako drugi singiel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zeer zelden *: anafylactische shock (waaronder fatale overgevoeligheid)
bardzo rzadko *: wstrząs anafilaktyczny (w tym zgon spowodowany nadwrażliwością)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fatale afloop zijn gerapporteerd), hoofdpijn, paresthesie, duizeligheid oogaandoeningen
oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zelden: ernstige infecties, waaronder sepsis met mogelijk fatale afloop
rzadko: ciężkie zakażenia z posocznicą włącznie, które mogą prowadzić do zgonu
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: