Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phengaris is een geslacht van vlinders uit de familie lycaenidae, de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes.
phengaris – rodzaj motyli z rodziny modraszkowatych (lycaenidae).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het groentje ("callophrys rubi") is een dagvlinder uit de familie lycaenidae, de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes.
zieleńczyk ostrężyniec ("callophrys rubi") − gatunek owada z rzędu motylii, z rodziny modraszkowatych (lycaenidae).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de kleine sleedoornpage ("satyrium acaciae") is een vlinder uit de familie lycaenidae, de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes.
ogończyk akacjowiec ("satyrium acaciae") – gatunek owada z rzędu motylii, z rodziny modraszkowatych (lycaenidae).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het boomblauwtje "(celastrina argiolus) " is een vlinder uit de familie lycaenidae, de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes.
modraszek wieszczek ("celastrina argiolus") − gatunek motyla dziennego z rodziny modraszkowatych (lycaenidae).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de iepenpage ("satyrium w-album") is een vlinder uit de familie lycaenidae, de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes.
ogończyk wiązowiec ("satyrium w-album") − gatunek owada z rzędu motylii, z rodziny modraszkowatych (lycaenidae).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het bloemenblauwtje ("glaucopsyche alexis") is een vlinder uit de familie van de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes (lycaenidae).
modraszek aleksis ("glaucopsyche alexis") − gatunek owada z rzędu motyli, z rodziny modraszkowatych (lycaenidae).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
met de habitatrichtlijn wordt gestreefd naar de instandhouding van een brede waaier van habitattypen, gaande van scandinavische natuurlijke bossen over naakte, kalkhoudende rotsbodems aan de atlantische kust tot soortenrijke alpenweiden. bedreigde soorten, zoals de oehoe, de grote vuurvlinder en het wildemanskruid, worden nu eveneens beschermd.
zróżnicowanie typologiczne siedlisk podlegających ochronie na mocy dyrektywy siedliskowej jest bardzo duże – od naturalnych lasów w skandynawii po wapienne skały wybrzeży atlantyku czy bogate gatunkowo alpejskie hale.w myśl systemu sieci natura 2000 pod ochroną znalazły się obecnie takie zagrożone gatunki, jak puchacz, czerwończyk nieparek i sasankatąkowa. tąkowa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: