Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fisher scientific
fisher scientific
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
citeseer: scientific literature digital libraryquery
citeseer: biblioteca digital de literatura científicaquery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
efsa scientific report (2008) 140, 1-72.
efsa scientific report (2008) 140, 1-72.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(zaak nr. comp/m.4063 — cisco/scientific atlanta)
(processo n.o comp/m.4063 — cisco/scientific atlanta)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het gaat om de amerikaanse boston scientific corporation, waar 258 werknemers eind 1997 op straat zullen komen te staan, omdat de onderneming naar ierland verhuist met steun van het structuurfonds van de eu.
trata-se de uma empresa de capital americano, a boston scientific corporation, sediada em stenløse, na dinamarca, que no final de 1997 irá mandar 258 trabalhadores para a rua porque a empresa vai mudar as suas instalações para a irlanda com apoio dos fundos estruturais da ue.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het wetenschappelijk comité voor de diervoeding (scan - scientific committee for animal nutrition) heeft op 3 december 2001 een gunstig advies gegeven betreffende de veiligheid van deze verdunningsmiddelen.
o comité científico da alimentação animal (ccaa) emitiu, em 3 de dezembro de 2001, um parecer favorável relativo à segurança destes antiespumantes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we hebben de zaak boston scientific in denemarken gehad, we hebben renault gehad en nu is er dus kellogg's. het betreft allemaal ondernemingen die binnen europa verplaatst worden omdat het fiscaal interessanter is.
tivemos o caso da" boston scientific » na dinamarca, tivemos a renault e agora é a vez da kellogg' s que" viaja » pela europa à procura do local que mais benefícios financeiros lhe traz.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[18] via het sinapse e-network (scientific information for policy support in europe, http://europa.eu.int/sinapse/sinapse).
[18] com a rede electrónica sinapse (scientific information for policy support in europe, http://europa.eu.int/sinapse/sinapse).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: