Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) wordt het totale cis-docoseenzuurgehalte van de produkten bedoeld in artikel 1, volgens de in bijlage vi van verordening (eeg) nr. 1470/68 omschreven methode bepaald, waarbij gebruik wordt gemaakt van gas-vloeistofchromatografie op een wijze, dat de cis- en trans-isomeren van docoseenzuur worden gescheiden ; geschikte stationaire fasen voor deze analyse zijn bij voorbeeld van het cyaanpropylpolysiloxaantype of, als alternatief, vloeibare kristallen.
(b) conţinutul total de acizi graşi cis-docosenoici din produsele menţionate în art. 1, prin metoda prevăzută în anexa vi la regulamentul (cee) nr. 1470/68 utilizând cromatografia gaz-lichid în condiţiile de separare a izomerilor cis şi trans de acizii docosenoici; fazele staţionare corespunzătoare utilizate în acest sens sunt, de exemplu, de tipul cianopropilpolisiloxan sau cristalele lichide. (2) În cazul în care conţinutul total al următoarelor substanţe
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: