Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farmacokinetiek en geneesmiddelmetabolisme:
farmakokinetik och läkemedelsmetabolism:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- remmers van geneesmiddelmetabolisme, zoals fluconazol (gebruikt bij de behandeling van
- medel som hämmar omvandlingen av läkemedel som t ex flukonazol (används för att behandla
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
22 emtricitabine had geen remmende werking op in vitro geneesmiddelmetabolisme gemedieerd door de volgende humane cyp450-isoenzymen:
emtricitabin hämmade inte läkemedelsmetabolismen in vitro förmedlad av följande humana cyp450 - isoenzymer:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
emtricitabine noch tenofovir remde in vitro het geneesmiddelmetabolisme dat werd gemedieerd door een van de belangrijkste humane cyp450-isoformen die bij geneesmiddelbiotransformatie zijn betrokken.
varken emtricitabin eller tenofovir hämmade läkemedelsmetabolismen in vitro, som förmedlats av någon av de viktigaste humana cyp450- isoformer vilka är involverade i läkemedelsbiotransformationer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de kans op cyp450-gemedieerde interacties waarbij adefovir is betrokken met andere geneesmiddelen, is laag; dit is gebaseerd op de resultaten van in vitro experimenten waarin adefovir geen invloed had op de gewone cyp-isoformen waarvan bekend is dat ze betrokken zijn bij humaan geneesmiddelmetabolisme en gebaseerd op de bekende eliminatieweg van adefovir.
bedömningen baseras på kunskap om adefovirs eliminationsväg och på resultat från in vitro- experiment som visar att adefovir inte påverkar någon av de vanliga cyp- isoformerna, som man vet är involverade i human läkemedelsmetabolism.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.