Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
goede intentieverklaringen volstaan daarvoor niet.
ni vet att det är mycket lättare att visa stränghet mot länder med begränsade resurser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• formele gezamenlijke intentieverklaringen van diensten.
• formella avsiktsförklaringar mellan enheter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor 24 andere arbeidsplaatsen werden geen intentieverklaringen afgelegd.
för 24 ytterligare arbetsplatser föreligger inte någon avsiktsförklaring.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarbij zullen we geen genoegen nemen met vage, vrijblijvende intentieverklaringen.
scott anser tydligen att kina besegrats i något krig och han dikterar dess gränser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor het prioritaire onderdeel biologische landbouw heeft eurostat 15 intentieverklaringen ontvangen.
eurostat har fått in 15 avsiktsförklaringar för det prioriterade området ekologiskt jordbruk.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eurostat heeft in totaal 28 intentieverklaringen van lidstaten voor acties in het kader van tapas 2007 ontvangen.
eurostat har fått in 28 avsiktsförklaringar från medlemsstaterna för åtgärder inom tapas 2007.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al sedert essen hebben talrijke intentieverklaringen en goedbedoelde actieprogramma's het daglicht mogen aanschouwen.
men lissabon är inte det första toppmöte där frågan om sysselsättning diskuterats.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regio -eu-begrotingsinstrumenten -memoranda van overeen-stemming/intentieverklaringen en andere betrokken partijen -
region -eu-finansierade instrument -samförståndsavtal/avsiktsförklaringar och andra involverade parter -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de tekst van de overeenkomst en van de gezamenlijke intentieverklaring zijn bij dit besluit gevoegd.
texterna till avtalet och samförståndsavtalet åtföljer detta beslut.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: