Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ontwikkeling van apparaten die werken met ultrahoogfrequente (uhf) rfid in de eg zal bijdragen tot de ontwikkeling van de informatiemaatschappij en de bevordering van innovatie.
utvecklingen av anordningar som utnyttjar uhf för rfid inom eg kommer att bidra till utvecklingen av informationssamhället och främja innovation.
"4. elementen vervaardigd van ferriet of andere keramische materialen (bijvoorbeeld die worden gebruikt in circulatoren voor uhf-transmissieapparatuur of als hoogfrequentfilters voor elektrische kabels), zijnde elektrische onderdelen, die eveneens geschikt zijn voor gebruik in machines of apparaten die onder andere posten van dit hoofdstuk vallen."
"4. komponenter av ferrit eller annat keramiskt material (som t.ex. används till cirkulatorer för uhf-sändare eller som högfrekvensfilter i elektriska kablar), vilka är elektriska delar och lämpar sig lika väl för användning i maskiner eller apparater som klassificeras enligt andra nummer i detta kapitel."