Você procurou por: veevoederfabrikanten (Holandês - Sueco)

de hoge prijzen die deze situatie op sommige plaatsen veroorzaakt, maken het voor veehouders en veevoederfabrikanten moeilijk zich tegen concurrerende prijzen te bevoorraden.
denna situation har lokalt redan medfört högre priser, vilket orsakar problem för uppfödare och för foderindustrin, som får svårigheter att göra inköp till konkurrenskraftiga priser.

de aan de slechte weersomstandigheden op het iberische schiereiland te wijten relatief hoge maïsprijzen op de markt van de gemeenschap maken het voor veehouders en veevoederfabrikanten moeilijk zich tegen concurrerende prijzen te bevoorraden.
på grund av svåra klimatförhållanden på iberiska halvön är majspriserna på gemenskapsmarknaden ganska höga, vilket gör det svårt för uppfödarna och foderindustrin att få leveranser till konkurrenskraftiga priser.

ik ben ervan overtuigd dat de regeling van een verantwoorde diervoeding in al haar aspecten eigenlijk nooit een voorwerp van controverse tussen belangengroeperingen van veehouders, veevoederfabrikanten, consumenten en organisaties ter bevordering van dierenwelzijn zou behoren te zijn.
jag är övertygad om att regleringen av en ansvarsfull utfodring av djur i alla dess aspekter aldrig behöver bli föremål för kontroverser mellan intressenter som djuruppfödare, djurfodertillverkare, konsumenter och organisationer för djurens välfärd .

(2) als gevolg van de slechte weersomstandigheden in een groot deel van spanje valt de graanproductie in het verkoopseizoen 2005/2006 veel lager uit dan verwacht. de hoge prijzen die deze situatie op sommige plaatsen veroorzaakt, maken het voor veehouders en veevoederfabrikanten moeilijk zich tegen concurrerende prijzen te bevoorraden.
(2) på grund av svåra klimatförhållanden i en stor del av spanien kommer spannmålsproduktionen att minska kraftigt under regleringsåret 2005/06. denna situation har lokalt redan medfört högre priser, vilket orsakar problem för uppfödare och för foderindustrin, som får svårigheter att göra inköp till konkurrenskraftiga priser.