Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plaque mond
Ústní plak
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaque, tand-
zubní plak
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaque shift
posun plátu
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaque; tanden
zubní plak
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaque op injectieplaats
plak v místě injekce
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laryngeale keratotische plaque
laryngeální keratotický plát
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kleine plaque; parapsoriasis
maloložisková parapsoriáza
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kinderen met plaque psoriasis
49 dětští pacienti s ložiskovou psoriázou
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hulpmiddel vastgezet in vat of plaque
prostředek zachycený v cévní stěne nebo plaku
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
helpt te beschermen tegen plaque.
rozpouští jiné látky. stabilizaČnÍ pŘÍsada
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bijwerkingen bij kinderen met plaque psoriasis
nežádoucí účinky u dětských pacientů s ložiskovou psoriázou.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plaque psoriasis bij kinderen (leeftijd 8 jaar en ouder)
3 ložisková psoriáza u dětí (věk 8 let a starší)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
* 50% infectieuze dosis op celcultuur ** plaque vormende eenheden
* 50% infekční dávka buněčné kultury ** plaky- tvořící jednotky
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* 50% infectieuze dosis op celcultuur * * plaque vormende eenheden
ne méně než 3, 00 log10 ccid50 * ne méně než 4, 30 log10 ccid50 * ne méně než 3, 00 log10 ccid50 * ne méně než 3, 99 log10 pfu **
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaque psoriasis bij kinderen uitkomsten na 12 weken enbrel 0.8 mg/kg eén maal
94 výsledky ložiskové psoriázy u dětí po 12 týdnech enbrel 0. 8 mg/ kg jednou
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- wanneer u een andere vorm van psoriasis heeft dan plaque psoriasis (bijvoorbeeld andere
- trpíte- li jinou formou psoriázy než chronická ložisková psoriáza (např. jiné těžší formy
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
varicella-zoster-virus, oka/ merck stam, (levend, verzwakt) ≥ 19.400 pfu* *pfu = plaquevormende eenheden (“ plaque forming units)
varicella zoster virus (oka/ merck) vivum, attenuatum ≥ 19 400 pfu * * pfu = plaque- forming units
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.