A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na verschillende discussies en werkzaamheden kwam men tot de slot som dat afknippen de enige mogelijkheid was.
während des treffens stellten die italiener sehr praxisnah die ausbildung in ihrem institut vor.
zeer invasieve merkmethoden zoals het afknippen van tenen of het perforeren van zwemvliezen veroorzaken pijn en dienen niet te worden gebruikt.
stark invasive kennzeichnungsmethoden wie das kürzen der krallen oder das durchlöchern der schwimmfüße sollten nicht angewendet werden.
short pitch camber, gemeten over een afstand van 1 m, mag niet groter zijn dan 1,0 mm gemeten vóór het afknippen.
bei der messung vor dem schneiden darf die seitengeradheit auf einer meßstrecke von 1 m nicht über 1,0 mm liegen.
bij het afknippen wordt het metaal meestal loodrecht op zijn oppervlak bewerkt door middel van twee snijgereedschappen, waarvan de snijkanten vrijwel in hetzelfde viak liggen.
hierher gehören von den in abschnitt b ziffer 1 der erläuterungen zu nr. 90.23 des brüsseler zolltarif schemas genannten flüssigkeitsthermometern nur solche, die unmittelbar ablesbar sind.
1. persen voor het buigen, voor het vormen, voor het afknippen en voor het ponsen (post 84.45 c x);
schildpatt, perlmutter, elfenbein, bein, horn, geweihe, korallen, auch wiedergewonnen, und andere tierische schnitzstoffe, bearbeitet; waren aus diesen stoffen
1. persen voor het buigen, voor het vormen, voor het afknippen en voor het ponsen (postonderverdeling 84.45 c x);
1. die in abschnitt ii buchstaben a und b der erläuterungen zu nr. 90.16 des brüsseler zoll tarifschemas erfaßten maschinen, instrumente, apparate und geräte.