Você procurou por: inktvis (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

inktvis

Alemão

tintenfisch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

rode inktvis

Alemão

roter kalmar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

inktvis/dreg

Alemão

tintenfisch/haken

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kaapse inktvis

Alemão

kapkalamar

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

argentijnse rode inktvis

Alemão

argentinischer kurzflossenkalmar

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

inktvis om te frituren

Alemão

tintenfisch zum braten

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

illex argentinus (inktvis):

Alemão

kalmare der gattung illex (illex argentinus):

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

soort noordse rode inktvis

Alemão

art kurzflossen-kalmar

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

inktvis van het geslacht illex

Alemão

gefrorene kalmare der art illex

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

achtarmige inktvis (octopus spp.)

Alemão

kraken (octopus-arten)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

_bar_ inktvis schelpdieren i vismeel i garnaal

Alemão

köhler 1 thunfisch

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

in 1979 zorgde bedorven inktvis voor de eerste melding.

Alemão

das rasff war gerade aus der taufe gehoben, da sorgten verdorbene tintenfische für die erste meldung.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

inktvis van de soort loligo patagonica (loligo gahi), bevroren

Alemão

gefrorene kalmare der art loligo patagonica (loligo gahi)

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

illex argentinus (inktvis) mag uitsluitend worden gevangen met inktvisdreggen.

Alemão

für den kalmarenfang sind reissangeln zu verwenden.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

tische oceaan heek en inktvis en in het noorden kabeljauw, heilbot en roodbaars.

Alemão

1998 waren in portugal 11 579 schiffe mit insgesamt 123 923 brt bruttotonnage und 393 671 kw maschinenleistung registriert, davon 2 214 auf den azoren und madeira.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

— schoongemaakt, met kop 20. inktvis (sepia officinalis en rossia macrosoma)

Alemão

0 20. tintenfische (sepia officinalis und rossia macrosoma)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

inktvis (sepia officinalis) (rossia macrosoma) (sepiola rondeletti)

Alemão

tintenfische der arten (sepia officinalis, rossia macrosoma und sepiola rondeletti)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de gemeenschap is evenwel lid van geen enkele organisatie die de visserij op inktvis in de noordelijke stille oceaan regelt.

Alemão

im übrigen gehört die gemeinschaft keiner organisation an, deren aufgabe es ist, den tintenfischfang im nördlichen pazifik zu regeln.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de prijzen van pijlinktvis (loligo) en van inktvis zijn daarentegen in de loop van 1994 aanzienlijk gestegen.

Alemão

dagegen haben die preise für kalmar (loligo) und tintenfische im laufe des jahres 1994 erheblich angezogen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

use visziekte (5641) informatienet landbouwbedrijfsboekhouding (5616) inkomen van de landbouwer (5616) inktvis

Alemão

use krebstier (5641) krebstier (5641) krebstierzucht (5641)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,778,251,037 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK