Você procurou por: issued (Holandês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

German

Informações

Dutch

issued

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

- issued retrospectively

Alemão

- issued retrospectively

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Holandês

- issued retrospectively,

Alemão

- ißüd retrospectively,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

„issued retrospectively”

Alemão

„nachtrÄglich ausgestellt“.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

p) issued retroactively

Alemão

p) issued retroactively

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

en „issued retrospectively”

Alemão

en ‚issued retrospectively‘

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Holandês

-%quot%issued retrospectively%quot%

Alemão

-"issued retrospectively",

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

detailsmachine user who issued the transaction

Alemão

detailsmachine user who issued the transaction

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

onderwerpthe authority that issued the ssl certificate

Alemão

betrifftthe authority that issued the ssl certificate

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

pnh issued a tender (ref.1) for:

Alemão

pnh gab ein angebot heraus (ref.1) für:

Última atualização: 2012-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

- ... (number) extracts issued - copies attached

Alemão

- ... (number) extracts issued - copies attached

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

-... (number) extracts issued -copies attached,

Alemão

-... (number) extracts ißüd-copies attached,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

Alemão

valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on …

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

"the invitation to tender is issued by . . . (name of agency)";

Alemão

"the invitation to tender is issued by . . . (name of agency)";

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Fhherfurth
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

- refund valid for ... tons (quantity for which the licence is issued)

Alemão

- refund valid for ... tons (quantity for which the licence is issued)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)

Alemão

- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

in een dergelijk geval wordt op deze documenten de vermelding „issued retrospectively” aangebracht.

Alemão

in diesem fall müssen sie den vermerk „issued retrospectively“ tragen.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

importation authorised by licence number …*… issued under the importation of animal pathogens order.”

Alemão

importation authorised by licence number …*… issued under the importation of animal pathogens order.“

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

„issued retrospectively (original eur.1 no … (datum en plaats van afgifte))”.

Alemão

„issued retrospectively (original eur.1 no … [datum und ort der ausstellung])“.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

in het engels licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005

Alemão

englisch licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Fhherfurth

Holandês

in dergelijke gevallen dragen zij de vermelding „délivré a posteriori" of de vermelding „issued retrospectively".

Alemão

in diesen fällen tragen sie den vermerk „délivré a posteriori" oder „issued retrospectively".

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Fhherfurth
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,795,002,240 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK