Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maar nu kun je met een tikje, veeg- of knijpbeweging je complete galerie bekijken. of de openbare galerie van iemand anders.
und nun ist es auch möglich, durch tippen, streichen oder zoomen deine ganze galerie anzusehen - oder die eines freundes.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat betekent dat je daarna op elk gewenst moment naar een album kunt gaan om de foto's nog een keer te bekijken, ook als je geen wi-fi- of 3g-verbinding hebt.met de gratis mobileme gallery-app kun je de mogelijkheden van je iphone nu ook benutten voor je mobileme-galerie. je kon al met een paar tikjes foto's nemen en die uitwisselen. maar nu kun je met een tikje, veeg- of knijpbeweging je complete galerie bekijken. of de openbare galerie van iemand anders. zodra je een foto hebt bekeken, wordt er een kopie van bewaard op je iphone. dat betekent dat je daarna op elk gewenst moment naar een album kunt gaan om de foto's nog een keer te bekijken, ook als je geen wi-fi- of 3g-verbinding hebt.
das heißt, du kannst jederzeit wieder auf ein album zugreifen und die fotos darin ansehen, selbst wenn du keine wi-fi oder 3g verbindung hast.mit der kostenlosen app "mobileme galerie" kannst du deine mobileme galerie auf dem iphone nutzen. schon jetzt kannst du mit ein paar fingertipps fotos machen und mit anderen teilen. und nun ist es auch möglich, durch tippen, streichen oder zoomen deine ganze galerie anzusehen - oder die eines freundes. alle fotos, die du dir angesehen hast, werden als kopie auf deinem iphone gespeichert. das heißt, du kannst jederzeit wieder auf ein album zugreifen und die fotos darin ansehen, selbst wenn du keine wi-fi oder 3g verbindung hast.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível