Você procurou por: natriumsulfaat (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

natriumsulfaat

Alemão

natriumsulfat

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Holandês

zuur natriumsulfaat

Alemão

natriumsulfat

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

aluminium-natriumsulfaat

Alemão

e521

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

zuur natriumsulfaat, natriumbisulfaat

Alemão

natriumbisulfat, natriumhydrosulfat

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

e 514 (i) natriumsulfaat

Alemão

e 514 (i) natriumsulfat

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat natriumsulfaat

Alemão

natriumdihydrogenphosphat 1 h2o natriumsulfat

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

natriumsulfaat, p.a., watervrij.

Alemão

wasserfreies natriumsulfat, analysenrein,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

natriumsulfaat (na2so4), watervrij.

Alemão

wasserfreies natriumsulfat (na2so4)

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

tenslotte wordt een weinig watervrij natriumsulfaat bijgevoegd en geschud.

Alemão

zum abschluß setzt man eine kleine menge wasserfreies xatriumsulfat zu und schüttelt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het thermale zout uit karlovy vary is een mengsel van natriumsulfaat, kaliumsulfaat en natriumbicarbonaat.

Alemão

karlsbader sprudelsalz ist eine gemisch aus natrium- und kaliumsulfat sowie natriumhydrogencarbonat.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

decanteer de heldere norbixine-oplossing en onttrek het water met watervrij natriumsulfaat.

Alemão

man gießt die klare norbixinlösung ab und entwässert mit wasserfreiem natriumsulfat.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

weeg 0,5-1,0 g watervrij natriumsulfaat (4.4) af in een vouwfilter.

Alemão

0,5 bis 1,0 g wasserfreies natriumsulfat (5.4) werden auf ein faltenfilterpapier gegeben.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

natriumsulfaat (watervrije korrels), vooraf gedurende twee uur gedroogd bij 102 °c.

Alemão

natriumsulfat, wasserfrei, granular, zuvor 2 stunden bei 102 °c getrocknet

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

na inname van grote hoeveelheden is een maagspoeling geïndiceerd, gevolgd door behandeling met actieve kool en natriumsulfaat.

Alemão

wenn große mengen eingenommen wurden, ist eine magenspülung mit anschließender gabe von aktivkohle und natriumsulfat angezeigt.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, natriumsulfaat, mannitol (e421), methionine, poloxameer 188 en water voor injecties.

Alemão

natriumdihydrogenphosphat 1 h2o, natriumsulfat, mannitol (e421), methionin, poloxamer 188 und wasser für injektionszwecke.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

breng 0,5-1,0 g natriumsulfaat (4.7) in een vouwfilter (5.12).

Alemão

0,5 bis 1,0 g natriumsulfat (4.7) werden auf ein faltenpapierfilter (5.12) gegeben.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

filtreer het vet over het filter met watervrij natriumsulfaat en vang het filtraat op in een in de droogstoof (5.5) geplaatst bekerglas.

Alemão

das fett wird durch das filterpapier mit dem wasserfreien natriumsulfat gefiltert, und das entstehende filtrat in einem im ofen (5.5) vorgehaltenen becherglas aufgefangen.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de andere stoffen in dit middel zijn natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, natriumsulfaat, mannitol (e421), methionine, poloxameer 188 en water voor injecties.

Alemão

die sonstigen bestandteile sind: natriumdihydrogenphosphat 1 h2o, natriumsulfat, mannitol (e 421), methionin, poloxamer 188 und wasser für injektionszwecke.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

indien de inname recent is, neem dan maatregelen gericht op het elimineren van zestril (zoals braken, maagspoeling, het toedienen van absorberende stoffen en natriumsulfaat).

Alemão

b.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

chinolinegeel bestaat in hoofdzaak uit natriumzouten van een mengsel van disulfonaten (voornamelijk), monosulfonaten en trisulfonaten van de bovengenoemde verbindingen en secundaire kleurstoffen met daarnaast natriumchloride en/of natriumsulfaat als voornaamste kleurloze bestanddelen

Alemão

chinolingelb besteht im wesentlichen aus natriumsalzen einer mischung von disulfonaten (in der hauptsache), monosulfonaten und trisulfonaten der obengenannten verbindung und nebenfarbstoffen sowie natriumchlorid und/oder natriumsulfat als den wichtigsten farblosen bestandteilen.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,787,124,058 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK