Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voor nadere inlichtingen, of om de nieuwsbrief te ontvangen, kunt u schrijven of bellen naar:
um zusätzliche auskünfte zu erhalten oder den newsletter anzufordern, wenden sie sich bitte schriftlich oder telefonisch an folgende stelle:
expobiel xeerd goed ontvangen door de media en heeft zelfs een eigen nieuwsbrief uitgegeven.
expobiel hat in der berichterstattung der medien anen guten pbatz eingenommen und auch selbst ein eigenes informationsblatt herausgegeben.
deze organisaties vormen de primaire communicatiedoelgroep. ze hebben onder andere zeven kopieën ontvangen van een nieuwsbrief.
schließlich wurde im anschluss an den kurs in irland ein schulungshandbuch erstellt, das von vielen der förderpartner (nach der unterzeichnung einer lizenzvereinbarung) verwendet und in die jeweilige landessprache übersetzt wurde.