Você procurou por: onderzoekservaring (Holandês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

German

Informações

Dutch

onderzoekservaring

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

er is slechts zeer beperkte klinische onderzoekservaring bij patiënten boven de 75 jaar.

Alemão

die erfahrung bei patienten im alter von über 75 jahren aus klinischen studien ist sehr begrenzt.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

onderzoekers met een phd of minstens vier jaar onderzoekservaring komen voor een beurs in aanmerking.

Alemão

bewerben können sich personen mit einem doktorat oder mindestens vier jahren forschungspraxis.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

deze beurzen bieden onderzoekers van eu-lidstaten en geassocieerde staten demogelijkheid om hun internationale onderzoekservaring te verruimen.

Alemão

diese stipendien erlauben forschern aus der eu und den assoziierten staaten, ihreinternationale forschungserfahrung zu vertiefen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

213e zitting beheer van de middelen belaste personeel van de commissie enigszins wetenschappelijk onderlegd is en enige onderzoekservaring in de ontwikkelingslanden heeft opgedaan.

Alemão

im zusammenhang mit dem letztgenannten punkt warnt der ausschuss davor, in den ärmsten ländern lediglich laboratoriumsstrukturen aufzubauen und zu vergrössern; wesentlich sind auch die information und die ausbildung.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

voor de fellowships komen in aanmerking personen die een doctorsgraad bezitten of een gelijkwaardige onderzoekservaring bezitten, al naar gelang het gebruik in de verschillende nationale systemen en vakgebieden.

Alemão

bei dieser gelegenheit genehmigte der oberste rat auch die eingliederung der stelle eines publikationsbeauftragten in den verwaltungspersonalplan des ehi.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de groep dient te bestaan uit specialisten van diverse disciplines met analyse- en onderzoekservaring op het gebied van gewelddadige radicalisering of daarmee rechtstreeks verband houdende gebieden.

Alemão

der gruppe sollten spezialisten aus verschiedenen wissensgebieten mit erfahrung in der analyse und erforschung des bereichs radikalisierung und gewaltbereitschaft oder direkt damit verbundener bereiche angehören.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

dat het meeste onderzoek wordt uitgevoerd door instellingen voor hoger onderwijs, biedt het voordeel dat onderzoekservaring aanwezige is en dat de onderzoeksresultaten direct geïntegreerd kunnen worden in bestaande vtprogramma's.

Alemão

die vorteile der tatsache, daß der großteil der forschung von institutionen der hochschulbildung durchgeführt wurde, sind das zur verfügung stehende forschungswissen und die möglichkeit, die untersuchungsergebnisse direkt in existierende fs-programme zu integrieren.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

„jean monnet fellowships" zijn beurzen die worden uitgereikt aan personen die in het bezit zijn van de doctorsgraad of die een gelijkwaardige onderzoekservaring hebben verworven in de praktische uitvoering van hun vak en die aan het instituut onderzoek willen doen.

Alemão

die dissertation wird am institut vor einem vom akademischen rat auf vorschlag der jeweiligen abteilung ernannten internationalen prüfungsausschuß verteidigt. dieser ausschuß besteht aus fünf mitgliedern, von denen mindestens eines von außerhalb des instituts kommen muß (häufig sind dies aber zwei oder drei).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

subsidies voor gevorderden worden toegekend aan vermaarde toponderzoekers, ongeacht hun nationaliteit of leeftijd, die op wetenschappelijk vlak onafhankelijk zijn en dankzij hun recente onderzoekservaring en hun profiel voortrekkers zijn in hun vakgebied(en).

Alemão

„advanced grants” werden an etablierte spitzenforscher jeder nationalität und jeden alters vergeben, die wissenschaftlich unabhängig sind und deren jüngste wissenschaftliche erfolgsbilanz und deren profil sie als führend in ihrem jeweiligen gebiet bzw. ihren jeweiligen gebieten ausweisen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

„mobiliteit”: het zich fysiek naar een ander land begeven om er te studeren, werkervaring op te doen, onderzoek te doen, een andere leer-, onderwijs- of onderzoekservaring of daarmee verband houdende administratieve activiteit uit te oefenen, wat waar mogelijk wordt ondersteund door ter voorbereiding de taal van het gastland te leren;

Alemão

„mobilität“ den physischen wechsel einer person in ein anderes land, um dort zu studieren, ein praktikum zu absolvieren oder einer anderen lehr- oder lernaktivität bzw. einer damit verbundenen administrativen tätigkeit nachzugehen, unterstützt, soweit möglich, durch vorbereitenden unterricht in der sprache des aufnahmelandes;

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,749,983,217 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK