Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit sluitingsuur heeft betrekking op de belgische tijd.".
für diese frist gilt die belgische zeit."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"het sluitingsuur voor het indienen van de aanvragen wordt op 16.00 uur gesteld.
"die frist für die einreichung der anträge wird auf 16 uhr festgesetzt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het in 1972 in coventry, verenigd koninkrijk, gehouden vervoersonderzoek gaf aan dat indien de negen grootste werkgevers in het centrum van de stad het sluitingsuur voor de werknemers een half uur op zouden schuiven, de avond spits voor gebruikers van het openbaar vervoer en automobilisten in be langrijke mate kon worden gereduceerd.
eine 1972 durchgeführte studie zum verkehr in coventry im vereinigten königreich schätzte, daß der verkehrsstau während der spätnachmittagsspitze sowohl für den öffentlichen verkehr als auch für die pkw-benutzer in gleichem maße signifikant reduziert werden könnte, wenn die neun größten arbeitgeber im stadtzentrum das arbeitsende für die bei ihnen beschäftigten um eine halbe stunde vorverlegen würden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%quot%het sluitingsuur voor het indienen van de aanvragen wordt op 16.00 uur gesteld. dit sluitingsuur heeft betrekking op de belgische tijd.%quot%.
diese verordnung tritt am 1. januar 1981 in kraft.diese verordnung ist in allen ihren teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem mitgliedstaat.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: