Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uitvoering geven aan het industriebeleid.
gewährleistung, dass die industriepolitik umgesetzt wird.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitvoering geven aan het pact voor groei en banen
umsetzung des pakts für wachstum und beschäftigung
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitvoering geven aan bijvangstbeperkende maatregelen;
umsetzung von abhilfemaßnahmen;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het vervolg
der weg nach vorn
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ontwikkelingshulp van de eg doeltreffender maken: uitvoering geven aan het ontwikkelingsbeleid van de eg
verbesserung der wirksamkeit der entwicklungshilfe der eg: durchfÜhrung der entwicklungspolitik der eg
uitvoering geven aan de in het kader van het europees handvest voor kleine ondernemingen aangegane verbintenissen.
die mit der europäischen charta für kleinunternehmer eingegangenen verpflichtungen in die tat umsetzen.
op het gebied van de gegevensbescherming uitvoering geven aan het acquis door de oprichting van een onafhankelijk toezichtsorgaan.
im datenschutzbereich sicherstellung der anwendung des gemeinschaftlichen besitzstands durch einrichtung einer unabhängigen aufsichtsbehörde.
verbeteren van het ondernemingsklimaat vaststellen van en uitvoering geven aan een verbeterd wetgevingskader voor vennootschapsrecht.
verbesserung der rahmenbedingungen für unternehmen verabschiedung und anwendung eines verbesserten rechtsrahmens für das gesellschaftsrecht.
ervoor zorgen dat het nationale systeem voor overheidsopdrachten goed werkt en uitvoering geven aan wetgeving en procedures op dit gebied.
gewährleistung, dass das einheitliche öffentliche beschaffungssystem ordnungsgemäß funktioniert, und umsetzung der vorschriften und verfahren für das öffentliche auftragswesen.