Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
altijd lastig.
bilo je to ili ortopedija.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suiker was lastig te verkrijgen.
secer se tesko dobijao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die is niet te verkrijgen.
a nju nemamo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seriemoordenaars, altijd lastig.
serijski ubojice, uvijek je teško.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dat is altijd lastig.
posao je uvijek komplikovan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet altijd.
-ne uvek.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- niet altijd.
- ne sve!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tweede is altijd lastig.
drugi akti su teški.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar niet altijd.
- da. da. u redu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lastig? ze zijn altijd lastig.
morate li da se bijete?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lastig te zeggen.
teško je reći.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lastig te bereiken?
teško dobiti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lastig te vinden.
- biće nam potrebno vrijeme da ga utvrdimo kapetane.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat valt niet altijd mee.
to zna biti teško.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het mooie van t-bag is dat hij hem altijd lastig valt:
-je. u vezi je sa scofieldom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-erg lastig te benaderen.
vrlo teško mu je prići.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het begin van 'n boek vind ik altijd lastig.
početak knjige mi je najteži.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brandstof bijvullen is altijd lastig bij een wilde zee.
postupak je težak. pogotovo na nemirnome moru.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doodsoorzaak? -lastig te zeggen.
-po ovome što imam ne mogu reći mnogo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik evalueer nu enkele stafleden en dat is altijd lastig.
procjenjujem stvari, to je teško. - oh, da.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: