Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geen enkel besef wat voor gevaar hij loopt.
fin decko. nema pojma sa kim ima posla.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor hen.
za njih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
voor hen?
kome? njima?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voor hen.
- kako to? - za njih. ne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- wat voor?
koja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor hen loopt de poging om onsterfelijk te worden ten einde.
za ove ljude trka za besmrtnošću se završava.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niet voor hen.
- ne njima.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
althans, voor hen.
barem ga oni ne poznaju.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bescherming voor hen.
- zaštita za njih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voor hen, althans.
- lakše za njih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avondeten maken voor hen.
napravicu veceru za njih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is zeer moeilijk voor hen.
njima je vrlo teško. dušo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in wat voor moeilijkheden zit jij?
u kakvoj si nevolji?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hoe loopt dat dan voor hen af?
i kako će to da im funkcioniše?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misschien is het eerst even moeilijk voor hen.
u početku im je možda teško. doći će sebi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die arme kinderen, het was zo moeilijk voor hen...
jadna djeca, njima je baš bilo teško.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u loopt waarschijnlijk gevaar. wat voor gevaar?
od koga?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als het moeilijk voor ons is, is het moeilijk voor hen.
ako je teško nama i njima je.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"homers to audicy", in de woordenschat lessen, te moeilijk voor hen.
na primer, ove knjige, homerova odiseja, će biti teška za njih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível