Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de primaire metabolisatieroute is via het cytochroom p450 cyp3a4 enzym.
Ампренавир е субстрат и инхибира ензима.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verminderde leverfunctie: de voornaamste metabolisatieroute van amprenavir verloopt via de lever.
Основният път на метаболизъм на ампренавир е през черния дроб.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evenzo kan amprenavir ook de farmacokinetiek wijzigen van andere geneesmiddelen die deze metabolisatieroute delen.
От своя страна ампренавир може също да промени фармакокинетиката на други лекарства със същия път на метаболизиране.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evenzo kunnen amprenavir en ritonavir ook de farmacokinetiek wijzigen van andere geneesmiddelen die deze metabolisatieroute delen.
От своя страна ампренавир и ритонавир могат също да променят фармакокинетиката на други лекарства със същия път на метаболизиране.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daarom kunnen geneesmiddelen die deze metabolisatieroute delen of de activiteit van cyp3a4 wijzigen, de farmacokinetiek van amprenavir wijzigen.
Затова лекарства, които имат същия път на метаболизъм или променят активността на cyp3a4, могат да изменят фармакокинетиката на ампренавир.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
omzetting naar methyl-6-naltrexol-isomeren en methylnaltrexonsulfaat lijkt de primaire metabolisatieroute te zijn.
Превръщането в метил- 6 - налтрексол изомери и метилналтрексонсулфат изглежда е основният път на метаболизма.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rokersstatus: voor rokers is er, gezien de metabolisatieroute van abilify, geen dosisaanpassing nodig (zie rubriek 4.5).
Пушене: имайки предвид метаболитния път на abilify, не се налага промяна на дозата при пушачи (вж. точка 4. 5).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bovendien liet een interactie-onderzoek met omeprazol (cyp2c19-remmer) geen klinisch relevante veranderingen in de plasmaconcentraties van lacosamide zien, wat er op wijst dat de betekenis van deze metabolisatieroute klein is.
Освен това проучване върху взаимодействето с омеразол (cyp2c19- инхибитор) не показва клинично значими промени в плазмените концентрации на лакозамид, което определя малкото значение на този метаболитен път.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: