Você procurou por: dank uw voor aandacht zijn er nog vragen (Holandês - Dinamarquês )

daarom zijn er nog twee vragen.
for det første forsikrede hr.

zijn er nog bezwaren?
er der andre indsigelser i den forbindelse?

dat zijn er nog al wat.
og det er ikke så få.

zijn er nog meer opmerkingen?
1 godkendelse af protokollen

dan zijn er nog de slachtoffers.
tilbage er der så ofrene.

zijn er nog andere opmerkingen?
er der andre bemærkninger?

toch zijn er nog enige problemen.
ikke desto mindre er der stadig visse problemer.

toch zijn er nog altijd veel problemen.
der er dog stadig mange problemer.

daarnaast zijn er nog andere organen:
derudover ndes følgende organer: ndes følgende organer:

dan zijn er nog enkele concrete vraagstukken.
jeg refererer til den enighed, vi ved utallige lejligheder har opnået i parlamentet. jeg refererer til den enighed, parlamentet og rådet er

de voorzitter. — zijn er nog opmerkingen ?
formanden. — er der nogen, der gør indsigelse?

natuurlijk zijn er nog veel werklozen, beaamt smet.
tallene siger ikke hele sandheden, understregede han.

ik kan dan ook niet toestaan dat er nog vragen over dit onderwerp worden gesteld.
disse bestemmelser indebærer ikke en udveksling af mennesker til gengæld for finansiel godtgørelse, som antydet i beslutningen.

eur-op news: zijn er nog andere vereenvoudigingsinitiatieven?
eur-op news: hvordan kommer den konsoliderede landbrugslovgivning borgerne til gode?

uiteraard zijn er nog vragen en vraagtekens; hoe moet het nu bijvoorbeeld verder met solanië, oftewel het land dat genoemd is naar de heer solana?
der er selvfølgelig fortsat spørgsmål, og der er fortsat mange ubesvarede spørgsmål. det drejer sig bl.a. om fremtiden for staten" solania", der er opkaldt efter hr.

1.5 naast deze handelsproblemen zijn er nog een aantal kwesties die de afgelopen jaren onder de aandacht zijn gekomen.
1.5 ud over disse tre handelsproblemer er man i de senere år blevet opmærksom på yderligere aspekter.