Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hmmm, lekker…
mmm lækkert ...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asier smaakt lekker
asier
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hier, dit is lekker fris...
- værsgo', den er dejlig kold...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
groene steden – lekker leven
grønne byer – livskvalitet for alle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gebruiksvriendelijk en ligt lekker in de hand
nem at holde, nem at bruge
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maak uw stad lekker om in te leven
gØr din by til et godt sted at leve
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik hoop dat u lekker heeft gegeten.
jeg håber, at de har fået en god middag.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het was weer net zo lekker als anders!
det var som sædvanligt dejligt!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is vast weer net zo lekker als anders!
det vil være godt som sædvanligt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kde-hulpprogramma voor het maken van een lekker kopje thee
kde- værktøj til at lave en god kop te.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit jaar zijnwe lekker samen met z’n drietjes!
i år er det os tre og ingen andre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dankzij de gestroomlijnde vorm ligt de presenter lekker in uw hand.
og de bløde kurver føles fantastisk i hånden.
Última atualização: 2009-12-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
kauw niet op de tabletten, omdat ze niet lekker smaken. b.
lad være med at tygge tabletterne.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en wat gebeurt er als iemand zich eens niet helemaal lekker voelt?
og hvad så når en mand ikke føler sig helt på toppen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zal wel voor het verslag stemmen, maar ik voel me daar niet lekker bij.
roller ball er en vision over fremtidens sport baseret på ekstrem og legaliseret vold.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik hoop dat ze lekker gegeten hebben toen zij over de hongersnood in afrika praatten.
afrika er det kontinent, hvis befolkning vokser hurtigst.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- misselijkheid, zwakte, geen energie of een algeheel gevoel van niet lekker zijn
- de har kvalme, føler dem svag, mangler energi eller har en generel følelse af at være dårlig
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dat gebruiken we als vloeibare mest om op de velden te sproeien. ruikt lekker hè?
vi bruger det som ajle og sprøjter det på markerne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: