Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tijd om te handelen
tid til handling
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar hij laat na te verwijzen naar de betrekkelijk open grenzen.
den har imidlertic strukturel karakter; den knytter sig til udviklingen al et samfund, der er dødeligt truet af miljøets ødelæggelse. endelig respekteres heller ikke subsidiaritetsprincippet og en vurdering af bevillingernes effektivitet.
de voorzitter dient het reglement na te leven en dienovereenkomstig te handelen. hierbij is deze zaak afgehandeld.
jeg er nødt til at overholde forretningsordenen og handle derefter, dvs. at sagen er afsluttet.
maar de raad laat na daarbij te ver melden wat onder "competentie" verstaan moet worden.
når der tales om formidling af kompetence og formidlingsstrategier, skal man i over ensstemmelse med det didaktiske primat først præcisere den erhvervsmæssige kompetences indhold.