Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in aansluiting hierop werd in juni 2003 in een andere
den anden meddelelse fra juni 2003 indeholdt en arbejdsplan foroverholdelse af reglerne, samt den første version af en resultatliste med data fra medlemsstaterneshåndhævelsesregistre.
in dit verband is aansluiting aan de belangrijkste nationale en europese netwerken noodzakelijk.
det er i denne sammenhæng også nødvendigt, at der er forbindelse til de vigtigste nationale og europæiske net.
in aansluiting op haar schriftelijk antwoord op mijn vraag (h-288/89) van september
kan kommissionen under henvisning til dens skriftlige svar på mit spørgsmål (h-228/89) ') fra september i år meddele, hvorfor den prioriterer sprogene fransk og engelsk ved offentliggørelsen af dette nyhedsbrev? tysk er det mest udbredte sprog i ef.
in aansluiting aan een verzoek om een prejudiciële uitspraak (zaak 808/79) (3), werd bij
udvalget har i øvrigt afgivet en udtalelse, som godkender det forslag til forordning, der fastlægger bestemmelser for handel med disse varer 2).