Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"ministÈre des transports, de l'Équipement, du tourisme et de la mer
"ministeriet for transport, infrastruktur, turisme og maritime anliggender
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
glór na mara (de klank van de zee/le son de la mer),olieverf, 1989
glór na mara (lyden af havet), olie på lærred, 1989
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook wordt er in het verslag van deze bescher mer des volks slechts verwezen naar zes gevallen van fraude aan de middellandse-zeekust.
i den spanske ombudsmands rapport om emnet henvises der rent faktisk kun til seks tilfælde af bedrageri på middelhavskysten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transnationaal project: aqualine (1996) transnationaal project: maisons de la mer (1996)
tværnationalt projekt: aqualine (1996) tværnationalt projekt: maisons de la mer (1996)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieuwe initiatieven zijn hun specialiteit geworden. hoe meer initiatieven in gang gezet worden, hoe meer des kundigen we nodig hebben.
jeg er netop sammen med en parlamentsdelegation vendt hjem fra etiopien, og jeg så ef's nødhjælpsprogram i aktion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze voorschotten werden verstrekt via het nationaal productschap voor visserijproducten en aquacultuur (office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture — ofimer).
disse tilskud udbetales via office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture (ofimer).
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.