A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rodehond
rode hunde
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rubella [rodehond]
rode hunde
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
proquad bevat verzwakte vormen van de virussen die mazelen, bof, rodehond en waterpokken veroorzaken.
proquad indeholder en svækket form af de virus, der forårsager mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper.
m-m-rvaxpro wordt gebruikt om kinderen vanaf 12 maanden te vaccineren tegen mazelen, bof en rodehond.
m- m- rvaxpro anvendes til at vaccinere personer fra 12 måneder og opefter mod mæslinger, fåresyge og røde hunde.
wij verkiezen in de strijd daarvoor waardig te sterven in plaats van aan cholera en rodehond te bezwijken en door de grootgrondbezitters te worden onderdrukt."
vi foretrækker at dø værdigt i kamp i stedet for at gå til grunde af kolera og røde hunde og udholde storgodsejernes mishandlinger.
de immuunrespons van m-m-rvaxpro was gelijk aan die van het vaccin tegen mazelen, bof en rodehond op basis van serumalbumine.
m- m- rvaxpro udløste en immunreaktion af samme styrke som den vaccine mod mæslinger, fåresyge og røde hunde, der indeholder serum albumin.
percentage kinderen die, bij het bereiken van hun tweede verjaardag in het desbetreffende kalenderjaar, volledig gevaccineerd zijn tegen bof, mazelen en rodehond (bmr)
procentvis andel af babyer i et givent kalenderår, som ved deres anden fødselsdag er blevet vaccineret mod mæslinger, fåresyge og røde hunde
proquad mag niet worden toegediend aan kinderen die allergisch zijn voor een waterpokkenvaccin, of voor een vaccin tegen mazelen, bof of rodehond, voor een van de hulpstoffen of voor neomycine, of als ze aan een ziekte lijden die hun immuunsysteem aantast.
børn bør ikke vaccineres med proquad, hvis de har en allergi mod nogen skoldkopvaccine eller mæslinge -, fåresyge - eller røde hunde- vaccine, mod nogen af konstituenserne eller mod neomycin, eller hvis de har sygdomme, der berører immunsystemet.
de responspercentages (waarin wordt uitgedrukt hoe het immuunsysteem op de virussen reageert) waren 98,3% voor de mazelen, 99,4% voor de bof en 99,6% voor rodehond.
98, 3% for mæslinger, 99, 4% for fåresyge og 99, 6% for røde hunde.