Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoog energiegehalte, hoog gehalte aan essentiële voedingsstoffen en bijzonder goed verteerbare ingrediënten
højt energiindhold, høj koncentration af væsentlige næringsmidler og letfordøjelige ingredienser
hoogwaardige eiwitten, matig eiwitgehalte, hoog gehalte aan essentiële vetzuren en hoog gehalte aan goed verteerbare koolhydraten
protein af høj kvalitet, moderat proteinindhold, højt indhold af essentielle fedtsyrer og højt indhold af letfordøjelige kulhydrater
je moet je gasten doen watertanden, met ieders smaak rekening houden en alleen licht verteerbare porties voorschotelen.
man skal kunne få tænderne til at løbe i vand, præsentere et letfordøjeligt produkt og tage hensyn til enhver smag.
goed verteerbare ingrediënten die worden gebruikt als bronnen van koolhydraten, eiwitten en vetten, met, indien van toepassing, vermelding van de behandeling
letfordøjelige kulhydrat-, protein- og fedtstofkilder, herunder deres eventuelle behandling