Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 abs.
1 abs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
abs(x)
abs(x)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fta-abs-test
prueba de absorción de anticuerpos fluorescentes de treponema
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rechtsgrond : § 2 abs.
fundamento jurídico : § 2 abs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- § 9, abs 1 n.
- § 9, abs 1 n.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s. 29), § 4 abs.
s. 29), § 4 abs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto van abs-cbn, facebook
foto de abs-cbn, facebook
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemäß § 2 abs.1 1.
gemäß § 2 abs.1 1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rechtsgrond _bar_ §47 h abs.
base jurídica _bar_ §47 h abs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abs(-12,5) geeft 12,5 terug
abs(-12.5) es igual a 12.5
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
overige gesecuritiseerde activa/abs/mbs (at11)
otros activos titulizados / bonos de titulización / bonos de titulización hipotecaria (at11)
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aufenthaltstitel "lichtbildausweis für ewr bürger" gem. § 9 abs.
- aufenthaltstitel "lichtbildausweis für ewr bürger" gem. § 9 abs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
copolymeren van acrylonitril, butadieen en styreen (abs), in primaire vormen
copolímeros de acrilonitrilo-butadieno-estireno (abs), en formas primarias
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detectie van treponema pallidum-specifiek igm (fta-abs, eia);
detección de igm específica de treponema pallidum (fta-abs, eia),
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copolymeer, vervaardigd van polycarbonaat en acrylonitril-butadieen-styreencopolymeer (abs)
copolímero, a partir de policarbonato y copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno (abs)
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het eurosysteem zal de passende modaliteiten voor deze beleidsmaatregel nader uitwerken, met inbegrip van de essentiële vereisten waaraan de abs zullen moeten voldoen om beleenbaar te zijn.
el eurosistema determinará las modalidades apropiadas para la aplicación de esta medida, incluyendo los requisitos esenciales que los bonos de titulización de activos han de cumplir para ser admisibles.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op 21 april 2010 heeft de raad van bestuur besloten te beginnen met de werkzaamheden voor de invoering van informatievereisten voor afzonderlijke abs-leningen in het onderpandskader van het eurosysteem .
el 21 de abril , el consejo de gobierno decidió comenzar los trabajos para establecer los requisitos de información detallada de los préstamos que respaldan los bonos de titulización de activos ( abs ) en el sistema de activos de garantía del eurosistema .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de raad van bestuur heeft besloten de voorbereidende werkzaamheden met betrekking tot rechtstreekse aankopen in de markt voor abs te intensiveren om de werking van het transmissiemechanisme van het monetair beleid te versterken, gezien de rol die deze markt speelt bij het faciliteren van nieuwe kredietstromen naar de economie.
el consejo de gobierno ha decidido intensificar los trabajos preparatorios relacionados con las compras simples en el mercado de bonos de titulización de activos a fin de mejorar el funcionamiento del mecanismo de transmisión de la política monetaria, teniendo en cuenta el papel de dicho mercado para facilitar nuevos flujos de crédito para la economía.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatievereisten op het niveau van afzonderlijke abs-leningen(" loan-level"- informatie) in het onderpandskader van het eurosysteem
requisitos de información detallada de los préstamos que respaldan los bonos de titulización de activos en el sistema de activos de garantía del eurosistema
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível