Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
( d )
las entidades de crédito pueden informar sobre posiciones frente a « ifm distintas de entidades de crédito sujetas a reservas mínimas , bce y bcn » en lugar de frente a « ifm » y a « entidades de crédito sujetas a reservas mínimas , bce y bcn » , siempre que no se pierdan detalles y que no se vean afectadas las partidas impresas en negrita .