Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(g) l'acquisition de droits de propriété intellectuelle non brevetables;
(g) l'acquisition de droits de propriété intellectuelle non brevetables;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "droits de douane réduits comme prévu dans l'accord",
- « droits de douane réduits comme prévu dans l'accord »,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la commission a ensuite reconnu que le financement des droits de retraite spécifiques acquis pendant la période de monopole affectait la compétitivité des entreprises concernées une fois le marché ouvert à la concurrence.
la commission a ensuite reconnu que le financement des droits de retraite spécifiques acquis pendant la période de monopole affectait la compétitivité des entreprises concernées une fois le marché ouvert à la concurrence.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- exemption du droit de douane
- exemption du droit de douane
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
droit de douane fixé par le règlement (ce) n° 2798/1999,
droit de douane fixé par le règlement (ce) n° 2798/1999,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2248/2004],
- droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2248/2004],
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het frans droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2081/2005],
en lengua francesa droits de douane limités a 6 % ad valorem [règlement (ce) no 2081/2005],
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het frans réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) no 2040/2005
en francés réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) no 2040/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) n° 1898/97
- réduction du droit de douane comme prévu au règlement (ce) n° 1898/97
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
- droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- droit de douane nul [application de la partie 1 de l'annexe du règlement (ce) no 2808/2000 et des règlements ultérieurs sur les contingents tarifaires]
- droit de douane nul [application de la partie 1 de l'annexe du règlement (ce) n° 2808/2000 et des règlements ultérieurs sur les contingents tarifaires]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.