Você procurou por: immuniteitstests (Holandês - Espanhol)

in dit punt worden de minimale testomstandigheden en afkeuringscriteria voor de immuniteitstests van voertuigen vastgesteld.
en este punto se definen las condiciones mínimas de ensayo y los criterios de no conformidad para los ensayos de inmunidad del vehículo.

bij deze methode worden de immuniteitstests uitgevoerd door met een stroominjectiesonde rechtstreeks stromen in een kabelboom te induceren.
este modo de realizar el ensayo de inmunidad consiste en inducir directamente corrientes en un juego de cables utilizando una sonda de inyección de corriente.

als een ontvanger tijdens de immuniteitstest uitvalt, hoewel het testsignaal zich in de bandbreedte van de ontvanger bevindt (toegewezen rf-bandbreedte), zoals vastgesteld voor de specifieke radiodiensten/-producten in de geharmoniseerde emc-norm, waarvan de referentie in het publicatieblad van de europese unie is gepubliceerd, vormt dit niet automatisch een afkeuringscriterium.
la pérdida de funcionamiento de los receptores durante el ensayo de inmunidad, cuando la señal de ensayo se halla en el ancho de banda del receptor (banda de exclusión de rf) prescrita para el servicio/producto de radiocomunicación en la norma sobre cem armonizada y cuya referencia se haya publicado en el diario oficial de la unión europea, no supondrá necesariamente un criterio de no superación del ensayo.