Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in bijlage vindt u de gevraagde facturen
en archivo adjunto encontrará la información solicitada
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hier vindt u
contenido
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in bijlage ii vindt u een ondersteunende toelichting over het nieuw-zeelandse vangstcertificaat.
en el apéndice ii figuran las notas explicativas que acompañan al certificado de captura de nueva zelanda.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hier vindt u het allemaal.
software ¡ya está aquí!
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 58
Qualidade:
Referência:
vindt u batterijlevensduur belangrijk?
¿le preocupa la duración de las pilas?
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
geachte mevrouw, beste carmen en fernando,, in bijlage vindt u de vereiste ondertekende documenten. met vriendelijke groeten
estimada señora, querida, adjunto encontrará los documentos firmados requeridos. saludos cordiales
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vindt u uw interieur belangrijk?
¿quiere disfrutar de una buena decoración?
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de datum waarop de verkoopovereenkomst afgesloten werd .
la fecha de celebración del contrato de venta .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de verkoopovereenkomst was bij de garantie overeenkomst gevoegd.
el acuerdo de venta se adjuntó al acuerdo de garantía.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
op de dag waarop de verkoopovereenkomst wordt gesloten:
el día de la celebración del contrato de venta , el comprador :
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verkoopovereenkomst met avtozaz [7] werd getekend op 30 juni 2005 voor een totaalprijs pln 100.
el acuerdo de venta con avtozaz [7] se firmó el 30 de junio de 2005 por un precio total de 100 pln.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zolang de verkoopovereenkomst niet rechtsgeldig is, blijft de betaling van […]* eur ([…]* dem) verschuldigd.
mientras el contrato de venta no sea efectivo, el pago de […]* eur ([…]* dem) aún estará pendiente.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: