İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in bijlage vindt u de gevraagde facturen
en archivo adjunto encontrará la información solicitada
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hier vindt u
contenido
Son Güncelleme: 2012-03-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in bijlage ii vindt u een ondersteunende toelichting over het nieuw-zeelandse vangstcertificaat.
en el apéndice ii figuran las notas explicativas que acompañan al certificado de captura de nueva zelanda.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hier vindt u het allemaal.
software ¡ya está aquí!
Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 58
Kalite:
Referans:
vindt u batterijlevensduur belangrijk?
¿le preocupa la duración de las pilas?
Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
Referans:
geachte mevrouw, beste carmen en fernando,, in bijlage vindt u de vereiste ondertekende documenten. met vriendelijke groeten
estimada señora, querida, adjunto encontrará los documentos firmados requeridos. saludos cordiales
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vindt u uw interieur belangrijk?
¿quiere disfrutar de una buena decoración?
Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de datum waarop de verkoopovereenkomst afgesloten werd .
la fecha de celebración del contrato de venta .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de verkoopovereenkomst was bij de garantie overeenkomst gevoegd.
el acuerdo de venta se adjuntó al acuerdo de garantía.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
op de dag waarop de verkoopovereenkomst wordt gesloten:
el día de la celebración del contrato de venta , el comprador :
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de verkoopovereenkomst met avtozaz [7] werd getekend op 30 juni 2005 voor een totaalprijs pln 100.
el acuerdo de venta con avtozaz [7] se firmó el 30 de junio de 2005 por un precio total de 100 pln.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zolang de verkoopovereenkomst niet rechtsgeldig is, blijft de betaling van […]* eur ([…]* dem) verschuldigd.
mientras el contrato de venta no sea efectivo, el pago de […]* eur ([…]* dem) aún estará pendiente.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: