Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce-mri van lever en nieren:
indicaciones para la rm con contraste de hígado y riñones:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
contrastversterkte mri van lever of nieren bij patiënten waarbij een sterk vermoeden bestaat van of bewijs is voor de aanwezigheid van focale laesies teneinde deze laesies te classificeren als benigne dan wel maligne.
realce del contraste en la rm de hígado o de riñones en pacientes con sospecha elevada o evidencia de presentar lesiones focales, para clasificarlas como benignas o malignas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contrastmiddelen op basis van gadolinium (gd) worden vaak voorafgaand aan contrastversterkte dynamische mri van de lever toegediend en kunnen zowel de opsporing als classificatie van focale leverletsels verbeteren.
los medios de contraste basados en gd se administran con frecuencia antes de la rm dinámica del hígado realzada con contraste, y pueden mejorar tanto la detección como la clasificación de las lesiones hepáticas focales.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©.emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged rubriek 4.1 (indicatie): “contrastversterkte mri van lever of nier en bij patiënten met een sterk vermoeden van of aanwijzingen voor focale laesies teneinde deze laesies als benigne of maligne te classificeren”.
apartado 4.1 (indicación):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.