Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die machtiging betreft alle rentebetalingen welke door die uitbetalende instantie aan de uiteindelijk gerechtigde worden verricht.
dicha autorización abarcará todos los pagos de intereses abonados al beneficiario efectivo por el agente pagador.
de uitbetalende instantie verricht de inhouding overeenkomstig artikel 1, lid 1, op de volgende wijze:
el agente pagador efectuará la retención prevista en el apartado 1 del artículo 1 de la siguiente manera: