Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aanwervings/bevorderingscomité
töölevõtmise ja edutamise komitee
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een aanwervings/bevorderingscomité,
töölevõtmise ja edutamise komitee,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- een aanwervings/bevorderingscomité,
- töölevõtu/edutamiskomitee,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het personeelscomité is in dit aanwervings/bevorderingscomité als waarnemer vertegenwoordigd.
personalikomitee osaleb selle töös vaatlejana.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de samenstelling en de werkwijze van het aanwervings/bevorderingscomité worden in een interne regeling vastgesteld.
töölevõtmise ja edutamise komitee koosseis ja töökord määratakse kindlaks sisekorraeeskirjades.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor elke in de begroting opgenomen vacature of bevordering wordt door de directeur een aanwervings/bevorderingscomité ingesteld.
direktor moodustab iga eelarves ettenähtud vaba ametikoha täitmiseks või igaks edutamiseks töölevõtmise ja edutamise komitee.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tot staving van zijn beroep stelt verzoeker dat zijn verdiensten in het kader van zijn evaluatie door het bevorderingscomité na het positieve antwoord van de administratie op zijn eerste klacht niet werkelijk zijn onderzocht.
oma hagi toetuseks väidab hageja, et administratsiooni positiivse vastuse tagajärjel tema esimesele kaebusele, ei uurinud edutamiskomisjon tõhusalt hageja teeneid tema hindamise raames.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voor elke in de begroting opgenomen vacature of bevordering (die samenhangt met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd) wordt door de directeur een aanwervings/bevorderingscomité ingesteld.
direktor moodustab iga eelarves ettenähtud vaba ametikoha täitmiseks või igaks edutamiseks (mis on seotud tähtajatu lepinguga) töölevõtmise ja edutamise komitee.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-nietig te verklaren het besluit van het tabg om hem in het kader van de bevorderingsronde 2004 geen speciaal voorrangspunt%quot%bevorderingscomité voor werkzaamheden in het belang van de instelling%quot% toe te kennen;
-tühistada ametisse nimetava asutuse otsus mitte anda talle 2004. aasta ametialase edutamise raames ühtegi erieelispunkti, mis antakse edutamiskomitee ettepanekul institutsiooni huvides täidetud lisaülesannete eest;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: