Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daarmee kun je zelfs geen krot bouwen.
niistä ei voi rakentaa edes hökkeliä.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daarmee kun je in de europese unie een heel leger aan ziekenhuizen, scholen, wegen, en wat je maar wil financieren.
samalla summalla voitaisiin rakentaa monia sairaaloita, kouluja, teitä tai mitä hyvänsä haluattekaan koko euroopan unionissa.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daarmee kun je heel wat bereiken, maar als je daarentegen onmiddellijk op het spoor van wetgeving gaat zitten, dan kom je in een heel verkeerde situatie terecht.
tällä tavoin voidaan saavuttaa melkoisen paljon, mutta jos sitä vastoin lähdetään välittömästi lainsäädännön tielle, silloin joudutaan täysin väärään tilanteeseen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: