Você procurou por: incompleet (Holandês - Finlandês)

incompleet virus
epätäydelliset virukset

torrent is incompleet.
torrent on vajaa!

group divisible incompleet blokontwerp
ryhmiin osittuva epätäydellinen lohkokoe

het beeld dat door deze statistieken ontstaat is echter vaak incompleet.
useimmista tällaisista tilastoista saatu kuva el usein ole kuitenkaan täydellinen.

de fax werd op 14 december 1999 beantwoord,maar deinformatie was steeds incompleet.
faksiin oli vastattu 14.joulukuuta 1999,mutta tiedot olivat yhäpuutteelliset.

wij zijn van mening dat de verslagen over de richtsnoeren voor de begroting 2002 van de europese instellingen incompleet of onduidelijk zijn over drie belangrijke onderwerpen.
-( fr) euroopan toimielinten vuoden 2002 talousarvion alustavia suuntaviivoja koskevat mietinnöt ovat mielestämme puutteellisia tai epätarkkoja kolmen pääkohdan osalta.

verder bestaan er in bepaalde regio’s nog lacunes in de administratieve organen;deze zijn incompleet of weinig doeltreffend.
tietyillä alueilla on yhä puutteita hallintorakenteissa, jotka ovat joko keskeneräisiätai tehottomia.

toch blijft de omzetting van de europese voorschriften naar de nationale wetten halfslachtig en incompleet. het economisch effect van de eenheidsmarkt blijft op dit punt dan ook gering.
eurooppalaisten sääntöjen siirtäminen osaksi kansallista lainsäädäntöä on kuitenkin vielä kesken, ja yhtenäismarkkinoiden vaikutukset alalla ovat vielä vähäisiä.

ieder compleet of incompleet voertuig dat in overeenstemming met het goedgekeurde voertuigtype is vervaardigd, gaat vergezeld van dit certificaat, waarvan een model in bijlage iii wordt gegeven.
jokaisen valmiin tai keskeneräisen ajoneuvon, joka on valmistettu hyväksytyn ajoneuvotyypin mukaisesti, mukana on oltava tämä todistus, jonka mallit esitetään liitteessä iii.

in deel ii wordt punt 16 onder „a - aanhangwagens voor de land- of bosbouw - incompleet”, vervangen door:
korvataan ii osassa olevan kohdan ”a – maa- ja metsätalouskäyttöön tarkoitetut perävaunut – keskeneräiset” 16 kohta seuraavasti:

bij de sera anti-c ("compleet" of "incompleet") mag de titer niet lager zijn dan 8 met bloedlichaampjes van het genotype ccddee.
anti-c-seerumeiden ("täydellisten" tai "epätäydellisten") tiittereiden pitäisi olla vähintään 8 ccddee-soluilla.

h)%quot%incompleet voertuig%quot%: voertuig waarvan de voltooiing nog minstens één fase vergt voordat aan alle desbetreffende voorschriften van deze richtlijn is voldaan;
h) "keskeneräisellä ajoneuvolla" ajoneuvoa, jonka valmistuksessa tarvitaan vielä vähintään yksi vaihe, jotta ajoneuvo täyttäisi tämän direktiivin kaikki asiaankuuluvat vaatimukset;

d)%quot%voertuig%quot%: trekker, aanhangwagen of verwisselbare getrokken machine, compleet, incompleet of voltooid, bedoeld voor gebruik in de landbouw of de bosbouw;
d) "ajoneuvolla" maa-tai metsätaloudessa käytettäväksi tarkoitettua valmista, keskeneräistä tai valmistunutta traktoria, perävaunua tai vedettävää vaihdettavissa olevaa konetta;