Você procurou por: nettolast (Holandês - Finlandês)

de vaststelling van de nettolast is een belang rijk element hierbij aangezien de kosten van het mechanisme afhangen van de wijze waarop
näin ollen oletetaan, että saksa osallistuisi kaikkien muiden korjaukseen oikeutettujen jäsenvaltioiden hyvitysten rahoit­tamiseen sen mukaan, mikä osuus sillä on eu:n bktl:stä.

een klein verschil tussen de nettolast van twee lidstaten vóór de toepassing van het mechanisme zou kunnen omslaan in een veel groter wanneer de correctie eenmaal werd toe gepast.
pieni ero kahden jäsen­valtion nettovajeissa ennen järjestelmän sovel­tamista saattaisi kasvaa paljon suuremmaksi korjauksen tekemisen jälkeen.

de nettolast is berekend zoals bij de britse correctie, en er is uitgegaan van een drempel van 0,30 % van het bnp en een compensatiecoëfficiënt van 0,66.
yhdistyneen kuningaskunnan budjettiasema siis heikkenee, koska se joutuu osallistumaan muiden hyvitysten rahoittamiseen.

(4) het waarborgen van de universele dienst (dit is het tegen een betaalbare prijs voorzien in een vastgesteld minimumaantal diensten voor alle eindgebruikers) kan inhouden dat er moet worden voorzien in bepaalde diensten voor bepaalde eindgebruikers tegen prijzen die afwijken van die welke het resultaat zijn van normale marktomstandigheden. het vergoeden van de ondernemingen die worden aangewezen om onder zulke omstandigheden in dergelijke diensten te voorzien, hoeft evenwel niet tot concurrentieverstoring te leiden indien de specifieke nettokosten van de aangewezen ondernemingen worden vergoed en de nettolast gecompenseerd wordt op een uit mededingingsoogpunt neutrale wijze.
(4) yleispalvelun takaaminen (eli määriteltyjen vähimmäispalvelujen tarjoaminen kaikille loppukäyttäjille kohtuuhintaan) voi edellyttää, että joitakin palveluja tarjotaan joillekin loppukäyttäjille hintaan, joka eroaa normaaleista markkinaehtoisista hinnoista. korvausten maksaminen yrityksille, jotka on nimetty tarjoamaan kyseisiä palveluja tällaisissa olosuhteissa, ei välttämättä johda kilpailun vääristymiseen, edellyttäen että nimetyille yrityksille korvataan erityisesti tämän palvelun antamiseen liittyvät nettokustannukset ja että nämä kustannukset katetaan kilpailun kannalta puolueettomalla tavalla.