Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andere godsdiensten zijn volgens dit geloof afgodendiensten.
selon cette foi, les autres religions sont des idolâtries.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als zij in een schip zeilen, roepen zij god aan, en belijden hem oprechtelijk den waren godsdienst; maar als hij hen veilig aan land brengt, keeren zij tot hunnen afgodendienst terug;
quand ils montent en bateau, ils invoquent allah lui vouant exclusivement leur culte. une fois qu'il les a sauvés [des dangers de la mer en les ramenant] sur la terre ferme, voilà qu'ils [lui] donnent des associés.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: