Você procurou por: alle bedragen zijn prijspeil 2011 (Holandês - Francês)

alle bedragen zijn exclusief btw.
tous les coûts sont hors tva.

deze bedragen zijn:
ces droits s'élèvent à:

alle bedragen zijn in miljoen eur.
tous les montants indiqués sont en millions d'euros.

2); de bedragen zijn
les montants sont ventilés par État membre.

de maximale bedragen zijn :
les montants maximaux s'élèvent à :

alle verschuldigde en gevraagde bedragen zijn betaald.
tous les montants dûs et demandés ont été payés.

(2) alle bedragen zijn in prijzen van 1994.
(2) tous les montants sont en prix 1994.

alle bedragen zijn vermeld in miljoen ecu per jaar.
les résultats pour l'ue sont indiqués en millions d'écus par an.

alle in deze bijlage vermelde bedragen zijn exclusief btw.
tous les montants mentionnés dans la présente annexe s'entendent hors t.v.a.

de volgende bedragen zijn vereist:
les sommes ci-après sont requises:

de bedragen zijn afgerond op 100 ecu.
les montants sont fournis à 100 écus près.

de toegekende bedragen zijn als volgt:
les montants accordés sont les suivants :

c) de betrokken bedragen zijn klein.
c) les montants concernés sont faibles.

van de bedragen zijn de inningskosten afgetrokken.
les chiffres sont nets des frais de perception.

de voor 2008 vast te leggen bedragen zijn:
les montants à engager au titre de l’année 2008 s’élèvent à:

de munteenheid waarin deze bedragen zijn uitgedrukt.
la devise de ces montants.

reserves voor dezelfde bedragen zijn daarentegen opgenomen.
les montants concernés ont été transférés dans des réserves constituées à cet effet.

(') de genoemde bedragen zijn alle uitgedrukt in ecu.
elle comportait notamment les innovations suivantes:

de bedragen zijn totale uitgaven voor twaalf maanden.
les montants correspondent aux dépenses totales de l’action pour 12 mois.

* de bedragen zijn uitgedrukt in miljoenen euro's.
* les montants sont exprimés en millions d’euros.