Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- als u nog vragen heeft, raadpleeg dan uw arts.
médecin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
raadpleeg uw arts of apotheker, als u nog vragen heeft.
si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’ informations à votre médecin ou votre pharmacien.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
als u nog vragen heeft, vraag dan uw arts om advies.
si vous avez d’autres questions, demandez l’avis de votre médecin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, stel ze aan uw arts.
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, veuillez vous adresser à votre médecin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, stel deze dan aan uw arts.
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, parlez -en à votre médecin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neem contact op met uw arts of andere zorgverlener als u nog vragen heeft.
si vous avez des questions, demandez conseil à votre médecin ou à un professionnel de santé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u nog vragen heeft over de te gebruiken dosering, raadpleeg dan uw arts.
si vous avez des questions à propos de la dose, demandez à votre médecin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce produit, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, vraag dan uw arts.
si vous avez d’ autres questions sur l’ utilisation de ce médicament, demandez plus d’ informations à votre médecin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
als u nog vragen heeft, neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.
pour toutes questions, contactez votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u nog vragen heeft over het gebruik van zerene, vraag dan uw arts of apotheker
si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, vraag uw arts of apotheker.
si vous avez d’ autres questions sur l’ utilisation du produit, demander à votre médecin ou à votre pharmacien
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of verpleegkundige.
si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre infirmier/ère.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u nog vragen heeft over ritonavir of de andere middelen die aan u zijn voorgeschreven, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous avez des questions supplémentaires à propos du ritonavir ou des autres médicaments prescrits, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u nog vragen heeft over ritonavir of de andere middelen die aan uw kind zijn voorgeschreven, stel deze dan aan de arts of apotheker van uw kind.
si vous avez des questions supplémentaires à propos du ritonavir ou des autres médicaments prescrits, demandez au médecin de votre enfant ou au pharmacien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker, als u aanvullende vragen heeft.
médecin ou votre pharmacien.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
als u stopt met het gebruik van {productnaam} 20 mg als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
si vous arrêtez de prendre {nom du produit} 20 mg si vous avez d’ autres questions sur l’ utilisation de ce médicament, demandez plus d’ informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade: