Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de bovenbuik,
douleur épigastrique,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovenbuik; pijn
douleur abdominale haute
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pijn in bovenbuik
douleur abdominale haute
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buik; pijn, bovenbuik
douleur abdominale haute
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pijn in de bovenbuik
détresse épigastrique
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
abdominaal; pijn, bovenbuik
douleur abdominale haute
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pijn gelokaliseerd in bovenbuik
douleur abdominale haute
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opgeblazen gevoel (bovenbuik)
lourdeur abdominale
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gevoel van druk in bovenbuik
sensation de pression abdominale haute
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
braken, pijn in de bovenbuik
vomissements, douleur abdominale haute
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hematochezie†, pijn in de bovenbuik
rectorragie†, douleur abdominale haute
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onbehaaglijk gevoel in de bovenbuik
inconfort abdominal haut
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pijn in de bovenbuik; droge mond
douleurs épigastriques ; sécheresse de la bouche
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abdominale pijn (waaronder de bovenbuik)
douleurs abdominales (y compris au niveau de la partie supérieure de l’abdomen)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abdominaal ongemak, pijn in de bovenbuik
gêne abdominale, douleurs abdominales hautes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
braken, diarree, pijn in de bovenbuik
vomissements, diarrhée, douleurs abdominales hautes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
braken buikpijn pijn in bovenbuik obstipatie
vomissement douleur abdominale douleur de la partie supérieure de l’ abdomen constipation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ernstige pijn in de bovenbuik (pancreatitis)
douleurs intenses dans le haut de l’estomac (pancréatite)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diarree pijn in de bovenbuik misselijkheid braken
nausées vomissements affections de la peau et prurit du tissu sous-cutané rash hyperhidrose erythème fessier troubles généraux et pyrexie anomalies au site oedème d’ administration périphérique
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
soms: pijn in de bovenbuik, erosieve gastritis
peu fréquent : douleur abdominale haute, gastrite érosive
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: