Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contracten te sluiten;
de conclure des contrats,
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geen gegevens te verwerken
aucune donnée à analyser
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen bestand om te verwerken
aucun fichier
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze bedrijven gaan niet alleen naar japan om contracten te ondertekenen.
le but pour les entreprises n'est pas de signer simplement des contrats au japon: elles participent à l'effort de faire passer le message de l'industrie européenne quant à la façon de vendre et d'investir au japon,
(1) te verwerken hoeveelheid verse tomaten. (2) producentenorganisaties.
les seuils d'interven- diminution des prix de base tion sont f i xés aux et d'achat de 1 % par tranpourcentages suivants de che excédentaire de 2.500 t, la moyenne de la production destinée à la con sommation à l'état frais des cinq dernières campages pour lesquelles données sont disponibles
dit contract werd geacht alle voordien met italiaanse importeurs gesloten contracten te vervangen.
même si limex considère toujours que l'objectif doit être ta fourniture de ... tonnes par an, le nouveau contrat prévoit la livraison de ... tonnes par an jusqu'en octobre 1987.