Você procurou por: controversie (Holandês - Francês)

als u een geschil hebt controversie irrisolte
(réseau des cec) controversie irrisolte un certain nombre

de opbouw van een europese troepenmacht blijkt een controversie ier vraagstuk.
l'idee d'une force de déploiement rapide suscita plus de controverses.

volgens de commissie is deze controversie gedeeltelijk te wijten aan het feit dat het oorspronkelijke voorstel niet volledig werd begrepen.
aux yeux de la commission, cette controverse est due en partie à une compréhension imparfaite de la proposition initiale.

bezoek is ook aangegrepen om het controversie¨le onderwerp te bespreken van het opheffen van het europees embargo op de wapenverkoop aan china, dat na de onderdrukking van de opstand op het tiananmen-plein in 1989 werd ingesteld.
cette visite a également été l’occasion detraiter du sujet controversé de la levée de l’embargo européen sur les ventes d’armes à la chine,qui avait été mis en place après la répression dela place tiananmen en 1989.

957355_consumer_nl_p1-24 20-07-2007 10:32 pagina 19 controversie al di fuori del processo giu-
957353_consumer_fr:quality environment 01-10-2007 14:07 pagina 19 controversie al di fuori del processo giu- consommateur et le fournisseur de ser-