Você procurou por: de onmiddellijk voor de hand liggende (Holandês - Francês)

een voor de hand liggende oplossing?
une solution évidente?

een paar voor de hand liggende voorbeelden:
• le droit à la liberté et à la sûreté;

belangrijk om de voor de hand liggende economische redenen.
il y a à cela des raisons économiques évidentes.

het voor de hand liggende antwoord is nee.
la réponse est évidemment « non ».

de wet van de meerderheid is een voor de hand liggende zaak.
la loi de la majorité, elle s'impose.

dit lijkt een voor de hand liggende oplossing.
et le patrimoine hydrologique de la communauté ?

de voor de hand liggende verbruiker van deze brandstof is de dieselmotor.
l'utilisateur naturel de ce carburant est le moteur diesel.

de transatlantische solidariteit was een voor de hand liggende en logische ontwikkeling.
le partnership atlantique est naturel et logique.

voor de hand liggend
évident

voor de hand liggende veranderingen in verband met de komputerisatie
dans les études de cas, on rencontrait le pôle négatif plus fréquemment que le pôle positif.

een voor de hand liggende markt is de commerciële scheepsbouw.
la construction navale civile constitue pour eux une cible évidente.

de meest voor de hand liggende oplossing is het scheppen van nieuwe verrijkingscapaciteit.
des sources d'ap­

de meest voor de hand liggende les is dat er een surveillancenetwerk moet worden opgezet.
il est clair pour nous que la communauté euro péenne a besoin de ce réseau.

om voor de hand liggende redenen kon u deze termijnen niet respecteren.
pour des raisons évidentes, vous n'avez pas pu respecter ces délais.

de kwetsbare groepen en voor de hand liggende situaties in de nationale context bepalen.
identifiez les groupes vulnïrables et les situations susceptibles de discrimination dans le contexte natio-nal.

de klimaatverandering is een voor de hand liggend voorbeeld.
le changement climatique en est un exemple évident.

in verband daarmee vormt de bestrijding van georganiseerde criminaliteit een voor de hand liggende prioriteit.
a cet égard, la lutte contre la criminalité organisée apparaît prioritaire.

de meest voor de hand liggende oorzaak is dat steeds meer vrouwen de arbeidsmarkt willen betreden.
la cause évidente est qu'un nombre croissant de femmes tentent d'entrer sur le marché du travail.

dat zijn voor de hand liggende prioriteiten, evenals vluchtmogelijkheden uit afgesloten ruimten.
il s'agit là de priorités évidentes, comme le sont les moyens de quitter n'importe quel local.

aangezien het gaat om voor de hand liggende oplossingen, geschiedt de procedure mondeling.
s'agissant d'évidences, la procédure sera orale.