Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wortel
carotte
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 10
Qualidade:
geraspte kaas
fromage râpé
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voeg de geraspte wortel toe aan de vulling.
ajoutez la carotte râpée à la farce.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het nut voor de consument is dat de geraspte wortelen" vers" lijken terwijl ze dat niet zijn.
l' utilité pour le consommateur est que ces carottes râpées auront l' air" frais" alors qu' elles ne le sont pas.
om te beginnen een additief dat bekend is onder de naam natriumalginaat, en dat ons wordt voorgesteld voor gebruik op geraspte wortelen.
tout d'abord un additif, qui s' appelle l' alginate de sodium, est proposé comme devant être utilisé sur les carottes râpées.
prejudiciële zaak "gemeenschappelijk douanetarief — tariefindeling — geraspte kaas* (vierde kamer)
ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant la société fábrica de queijo eru portuguesa ld." à Γalfândega de lisboa