Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het logisch gevolg van het niet nakomen van een verplichting is het accepteren van aansprakelijk heid.
mais l'on sait aussi que la protection diplomatique est régie par des règles strictes et notamment par celle de la «nationalité».
het niet-nakomen van een belofte om 'al het mogelijke' te doen zou niet misleidend zijn.
le non-respect d'un engagement formulé en termes d'aspiration («meilleurs efforts») ne constituerait pas une pratique trompeuse;