A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an austrian producer of varnish and paints was having difficulties marketing his products in poland.
un producteur autrichien de vernis et de peintures avait des difficultés liées à la vente de ses produits en pologne.
a consumer is not protected by the acquis when his/her contractual counterpart is another private person.
le consommateur n'est pas protégé par l'acquis lorsqu'il conclut un contrat avec une autre personne privée.
in the preliminary view of the commission, these are policy considerations and not those of a private investor aiming at maximising his revenues.
in the preliminary view of the commission, these are policy considerations and not those of a private investor aiming at maximising his revenues.
a belgian teacher with a diploma in physical education, sports and leisure activities, residing in portugal, wanted the portuguese authorities to recognize his professional diploma.
un professeur belge résidant au portugal, titulaire d'un diplôme en éducation physique et sportive et en activités de loisirs, a demandé aux autorités portugaises de reconnaître ses titres professionnels.